-
1 ледяная оболочка
1) Mining: ice container (при замораживании)2) Metrology: ice mantle (в сосуде для получения тройной точки воды)3) Coolers: ice coating4) Ecology: shell ice5) Makarov: cat ice -
2 ледяная оболочка
-
3 ледяная оболочка
adjeng. couche de glace -
4 ледяная оболочка
-
5 ice container
-
6 shell ice
-
7 ice coating
ледяная оболочка, ледяной покровEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > ice coating
-
8 ice container
-
9 ice
лёд
acicular ice игольчатый лёд
active ice активный лёд
agglomerate ice агломератовый лёд
anchor ice донный лёд
autumn ice осенний лёд
ball ice шаровой лёд (шарики льда, образованные действием морских волн)
bare ice голый лёд (без снегового покрова)
bay ice бухтовый лёд
black ice чёрный лёд
blue ice голубой лёд
bottom ice донный лёд
brash ice глыбовый лёд
brine ice морской лёд
broken ice разбитый лёд
buried ice погребённый лёд
calcite ice кальцитовый лёд
calved ice плавающий лёд
candle ice ледяная «свеча»
cat ice ледяная оболочка
cave ice пещерный лёд
cavern-lode ice жильный лёд
close ice сплочённый лёд
close pack ice сжатый паковый лёд
columnar ice столбчатый лёд
conglomerated ice конгломерированный лёд
dead ice мёртвый [неподвижный] лёд
debris ice 1. обломочный лёд (лёд с включением ила, камней, раковин и др. материала) 2. глыбовый лёд
deformed ice деформированный лёд
depth ice глубинный лёд
dried ice обсохший лёд
drift ice дрейфующий лёд
dry ice сухой лёд
fast ice 1. ледяной припай 2. неподвижный лёд; прибрежный лёд; сплошной лёд
feather ice ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания
field ice 1. ледяное поле 2. все типы морского льда, за исключением новообразованного
firm ice плотный [твёрдый] лёд
firn ice фирновый лёд
floe ice дрейфующий лёд
flooding ice наледь
fossil ice ископаемый [погребённый] лёд
frazil ice шлаковидный лёд; шуга
glacial ice ледниковый лёд
glacier ice лёд ледника
ground ice ископаемый [погребённый] лёд
grounded ice стояк (плавучий лёд, севший на мель)
hostile ice «враждебный лёд» (почти сплошной лёд с небольшими разводьями)
hummocked ice торосистый лёд
inland ice внутриматериковый лёд
interstitial ice интерстиционный лёд (образовав шийся от замерзания воды в трещинах, порах и т. п.)
lake ice озёрный лёд
land ice материковый лёд
lappered ice донный лёд
level ice ровный лёд
lily-pad ice блинчатый лёд
lolly ice шуга; рыхлый лёд
loose ice разбитый плавучий лёд
needle ice шлаковидный лёд; шуга
old ice многолетний лёд
one-year ice однолетний лёд
open ice открытый лёд
open pack ice открытый паковый лёд
overflow ice наледь
pack ice паковый лёд, пак
paleocrystic ice многолетний лёд
pancake ice блинчатый лёд
penknife ice ледяная «свеча»
polar ice арктический [полярный] лёд
pore ice поровый лёд
pressure ice давленый [сжатый] лёд
sailing ice рассеянный лёд
satin ice игольчатый лёд
scattered ice рассеянный лёд
screw ice деформированный лёд; давленый /сжатый/ лёд
sea ice морской лёд
second year ice второгодний лёд
segregation ice лёд Табера
shale ice сланцеватый лёд
sheet ice покров льда
shelf ice шельфовый лёд
shell ice ледяная оболочка
shore ice береговой лёд, припай
sirloin-type ice лёд Табера
skim ice ледяная плёнка
slack ice мелкий лёд (плавающий на поверхности медленно движущейся воды)
slat-flecked ice лёд со снежной рябью
slough ice битый лёд
sludge [slush] ice ледяное сало
snow ice снежный лёд
stagnant ice мёртвый [неподвижный] лёд
stream ice речной лёд
subsoil [subsurface, subterranean] ice ископаемый [погребённый] лёд
superimposed ice наложенный лёд
Taber ice лёд Табера
waning ice отступающий ледяной покров
-
10 ice coating
1) Авиация: слой льда2) Техника: обледенение3) Холодильная техника: ледяная оболочка, иней, оседающий на охлаждающей поверхности4) Макаров: ледяная корка, ледяное покрытие, наледный, наледь, обледенение пастбищ, джут (ледяная корка на зимних пастбищах)5) Электротехника: обледенение (напр. проводов) -
11 cat ice
1) Общая лексика: тонкий ледок2) Океанография: тонкий лёд, из-под которого ушла вода3) Макаров: ледяная корка, ледяная оболочка -
12 shell ice
['ʃelaɪs]1) Общая лексика: тонкая корка льда (из-под которой ушла вода)2) Морской термин: тонкий лёд3) Холодильная техника: скорлупный лёд4) Экология: ледяная корка, ледяная оболочка5) Океанология: из-под которой ушла вода6) Общая лексика: тонкая корка льда, из-под которой ушла вода -
13 cast
1. слепок; отпечаток 2. ядро (внутренний слепок раковин или других ископаемых органических образований)
cast of ripple marks отпечаток знаков ряби
bounce cast тело выброса от горного удара (обломок породы чечевицеобразной формы, образующийся в результате удара)
brush cast шламовый обломок
channel cast след течения
chevron cast слепок шеврона
clastic cast песчаный слепок
crescent cast серповидный намыв (осадков)
crumpled mud-crack cast смятый отпечаток трещины усыхания
ctenoid cast гребенчатый отпечаток
current ripple cast отпечатки ряби течения
deltoidal cast дельтоидальный отпечаток (на породах)
depressed flute cast вдавленный отпечаток
directional load cast отпечаток ориентированного стока
drag cast отпечаток волочения
external cast наружное ядро
flow cast отпечаток [след] течения гидропластичного осадка
flute cast отпечаток выемки, рифлёный отпечаток
frondescent cast папоротникообразный отпечаток
furrow cast отпечаток борозды (в группе тесно сближенных параллельных линейных желобков)
groove cast 1. отпечаток желобка 2. знак волочения
gutter casts выполнение желобков (осадками)
hydro(graphic) cast гидрографическая станция
ice cast- 1. ледяная оболочка, образующаяся вокруг прибрежных валунов и галек 2. ледяной слепок
internal cast внутреннее ядро
load cast отпечаток нагрузки, слепок вдавливания
oceanographic cast гидрографическая станция
prod cast отпечаток борозды (от несомого потоком предмета)
protoconch cast ядро протоконха
reed cast палеобот. отпечаток тростника
ripple load cast знак ряби, подчёркнутый осаждением и уплотнением
root cast пал. отпечаток корня
ruffled groove cast гофрированный отпечаток желобка
scour cast отпечаток [след] размыва
shooting-flow cast отпечаток ряби струйчатого потока
skip cast отпечаток следа отскока
slide cast отпечаток скольжения
squamiform load cast чешуеобразный отпечаток нагрузки
syndromous load cast синдромный отпечаток нагрузки
torose load cast вихревой отпечаток нагрузки
* * *• отлив• ядро -
14 ice container
1) Горное дело: ледяная оболочка (при замораживании)2) Макаров: контейнер для льда -
15 ice mantle
-
16 couche de glace
-
17 Eishülle
сущ.1) общ. ледяной покров, ледяная оболочка, ледовая обшивка (судна)2) геол. ледниковый покров, ледяное поле -
18 Eisumhüllung
сущ.хол. ледяная оболочка -
19 Eishülle
f́ледяная оболочкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eishülle
-
20 Eisumhüllung
f́ледяная оболочкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eisumhüllung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уран (планета) — Уран … Википедия
Исследования Урана — Уран Фотография Урана с аппарата «Вояджер 2». Сведения об открытии Дата открытия 13 марта 1781 Первооткрыватель … Википедия
Земля — третья планета солнечной системы. Обращается вокруг Солнца по орбите с эксцентриситетом 0,0167, на среднем расстоянии 149,5 • 104 км, с периодом 365,2564 звездных суток, скорость движения по орбите 29,76 км/сек, собственное вращение прямое,… … Геологическая энциклопедия
НЕПТУН (планета) — НЕПТУН (астрологический знак J), планета, среднее расстояние от Солнца 30,06 а. е. (4500 млн. км), период обращения 164,8 года, период вращения 17,8 ч, экваториальный диаметр 49 500 км, масса 1,03.1026 кг, состав атмосферы: CH4, H2, Нe. Нептун… … Энциклопедический словарь
Влага — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Водная среда — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Воды — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Оксид водорода — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
ко́рка — и, род. мн. рок, дат. р к а м, ж. 1. Верхний отвердевший слой чего л.; то же, что кора (во 2 знач.). Ледяная корка. Почвенная корка. □ Ноги проваливались сквозь корку снега, уходили в липкую грязь. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. Влагу быстро… … Малый академический словарь
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера